Hey guys!

So today uni started again and what a long and *whisper* boring day it was.

We created few little drawings based on the adjectives that the tutors gave us (no reference materials were used) and then we were tasked with creating a Jabbawock based on a part of a poem written by Lewis Carrol. Some of the drawings were quite scary, some cute, some rather normal looking. I might get to take photos of them and then upload them a bit later (UPDATE: I will have to take the photos on Friday).

Last week during the feedback sessions everyone was given a short project for a Roger Hannah and Co company that deals with property investment. They did some work on the London Olympics.

Basically we were given some of the company’s catalogs and discarded paper. Our task was to create something from these to show the company’s resourcefulness and that they care of environment. Well here is one of the pieces that I have done and the process I went through.

IMG_2108IMG_2077IMG_2079IMG_2088IMG_2091IMG_2095IMG_2099

 

I started with a collage from the papers and then used the triangles for the heads of the koi fish, but then I thought- ‘I need to draw them first’-that’s how the pastel drawing came to live. I still need to take photos of the final piece but it looks a bit weird, fishy like but not arrows. A bit confusing I know.

UPDATE: We started the next part of the project. Each one of us had to chose two artists-  one contemporary and one historical.

For the historical artist I decided to use Ronald Searle. He created the illustrations for the St. Trinian’s School book series.

searle3searledrawing_2098448i_57669141_searle1ronaldsearle_cats74749313557_7534d177ebartist

As for the contemporary artist, I have decided to reach into the pool of Polish illustrators and I’ve chosen Emilia Dziubak whose works I have just discovered.

10537432_1182007561825071_4396763397492533457_n10999254_1161803247178836_8401667818542710569_o11665617_1211321775560316_3295229800451835492_nil2_2liscie_okladka2a_kadr2okladka4

While Searle’s style is more edgy, quirky and bland in colour, Dziubak’s style is full of childish dreams, pastel colours and personification. You can see her work here, while her blog (Polish language) can be found here.

 

I will try to do another post this weekend.

FRENCH:

Salut les gars!
Donc, aujourd’hui, uni a commencé à nouveau et ce qu’est un long et ennuyeux * murmure * jour, il était.
Nous avons créé quelques petits dessins sur la base des adjectifs que les tuteurs nous ont donné (pas de matériaux de référence ont été utilisés), puis nous avons été chargés de créer un Jabberwock basé sur une partie d’un poème écrit par Lewis Carrol. Certains dessins étaient assez effrayant, certains mignon, regarder d’assez normal. Je pourrais obtenir pour prendre des photos d’eux et puis les télécharger un peu plus tard. La semaine dernière, lors de la séances de rétroaction tout le monde a donné un court projet pour un Roger Hannah et de la société Co qui traite de l’investissement immobilier. Ils ont fait quelques travaux sur les Jeux olympiques de Londres.
Fondamentalement, on nous a donné certains des catalogues de la société et du papier mis au rebut. Notre tâche était de créer quelque chose à partir de ceux-ci pour montrer l’ingéniosité de la société et qu’ils se soucient de l’environnement. Eh bien voici un des morceaux que je l’ai fait et le processus je suis passé par.

IMG_2108IMG_2077IMG_2079IMG_2088IMG_2091IMG_2095IMG_2099

Je ai commencé avec un collage de papiers et ensuite utilisé les triangles pour les têtes de poissons de koi, mais ensuite je pensée: «Je dois les dessiner first’Voilà comment le dessin au pastel est venu vivre. Je dois encore prendre des photos de la pièce finale, mais il semble un peu bizarre, comme poisson mais pas flèches. Un peu confus je sais.

MISE À JOUR: Nous avons commencé la partie suivante du projet. Chacun de nous a dû choisir deux artistes- un contemporain et historique.
Pour l’artiste historique que je décidé d’utiliser Ronald Searle. Il a créé les illustrations pour le Saint-école de Trinians livre series.t découvert.

searle3searledrawing_2098448i_57669141_searle1ronaldsearle_cats74749313557_7534d177ebartist

Quant à l’artiste contemporain, je suis décidé à atteindre dans la piscine d’illustrateurs polonais et je l’ai choisi Emilia Dziubak dont les œuvres que je viens de découvrir.

10537432_1182007561825071_4396763397492533457_n10999254_1161803247178836_8401667818542710569_o11665617_1211321775560316_3295229800451835492_nil2_2liscie_okladka2a_kadr2okladka4

Bien que le style de Searle est plus nerveux, original et fade en couleur, le style Dziubak est plein de rêves enfantins, des couleurs pastel et la personnification. Vous pouvez voir son travail ici, tandis que son blog (en polonais) peut être trouvé  here.

Je vais essayer de faire un autre poste demain. Je l’espère. 🙂

Advertisements